dark horse
美 
英
- n.黑馬；指體育比賽或選舉中意外獲勝的運動員或候選人
- 網絡冷門；黑馬馬力夯；黑馬漫畫出版公司
英漢解釋
n. | 1. 黑馬;爆冷門的運動員或候選人,指體育比賽或選舉中意外獲勝的運動員或候選人 |
英英解釋
例句
One historian said, "The invention of the dark horse was in itself a remarkable product of our professional politics. "
一位歷史學家曾說過：“創造黑馬本身是我們的專業政治活動的一個碩果。”
He's a bit of a dark horse; he was earning a fortune, but nobody knew.
他有點兒深藏不露，賺了大錢，但誰也不知道。
"A dark horse, " is one that shows unexpected racing speed and comes in first, even though the experts said he had little chance of winning.
“黑馬”就是以出人意料的比賽速度而奪魁的馬，雖然專家們斷言它幾乎沒有獲勝的可能。
They were getting ready to bring in a dark horse to stampede the election.
他們準備再提出一個有可能獲得提名的人選來打亂這次選舉。
I was once with a girl who took one look, giggled, and named him the Dark Horse.
曾經我讓一個女生看過一次，她笑著，并說它是黑馬。
Her third child, Anakin, is established in the Dark Empire comic series by Dark Horse Comics.
她的第三個孩子阿納金，則在由黑馬漫畫社出版的《黑暗帝國》漫畫系列中出生。
Robert Shiller of Yale University recently singled out farmland as "my favourite dark-horse bubble candidate for the next decade or so" .
最近耶魯大學的羅伯特?席勒指出，農田是“我認為在今后十余年最有可能產生泡沫的領域。”
The character of Quinlan Vos is known to many Star Wars fans from his appearances in comic books published by Dark Horse Comics.
對許多星戰迷來說，他們是從黑馬漫畫出版的漫畫書里認識昆蘭·沃斯這個角色的。
What if a newspaper describes a politician as a dark horse? This means nobody knows much about him.
要是報紙把某一政客描述為darkhorse呢？這說明“沒有人很了解他”。
Do you know why Polk was called the "dark horse" as the Democratic nominee in 1844?
您知道為什么波爾克在1844年民主黨總統候選人的提名中被稱為「黑馬」嗎？
Instead of a wimp, he turned out to be a dark horse.
他不僅不是個瘟生，而且是匹后來居上的黑馬。
In politics, an unknown candidate for office who wins a nomination or election is called "a dark horse. "
在政治活動中，一位無人知曉的官職候選人，獲得了提名或當選，便被稱之為“黑馬”。
If I keep practicing, I could one day become a dark horse on the playing field.
如果我堅持訓練，終有一天會成為賽場上的黑馬的。
This method is the dark horse of the methods in this class.
這個方法就是這個類中的“黑馬”方法。
The dark horse of this world cup is the US.
本屆世界杯上的黑馬將是美國。
The voters were surprised when the dark horse won the nomination.
那個無名小卒在競爭中獲勝時，投票者無
Ivonne Baki, 48, of Ecuador, is the dark horse candidate from Latin America.
48歲的厄瓜多爾人IvonneBaki是來自拉丁美洲的黑馬候選人。
Dark Horse brings forward something new in the Tim Burton program, and a first in the journal category.
黑馬提出了一些新的東西在蒂姆伯頓的方案，在第一類期刊。
It was eventually reprinted as an issue of Classic Star Wars: Devil-Worlds by Dark Horse Comics.
這個故事最終作為一集被重印進黑馬漫畫的《經典星球大戰：惡魔世界》中。
Jack is a dark horse; he never says much and you don't know what he's thinking.
杰克讓人捉摸不透，他從來不多說話，你不知道他在想什么。
Love in deep, one day will become light, let the memory remember once gentle. Dark horse riding, hunting dear enemy.
愛的在深，總有一天都會變清淡，就讓回憶記住曾經的溫柔。騎著漆黑的白馬，追殺可愛的仇人。
Our girls' football team was a dark horse in the last League Match.
在上次聯賽中我們的女子足球對爆了冷門。
No one expected Jimmy to win, but he did win. He was a dark horse.
沒人指望Jimmy會取得勝利，可他確實贏了。他真是個黑馬。
Even when it's applied to a self-declared, multi-platinum dark horse.
即使當它適用于自我申報，多白金的一匹黑馬。
Not including leading industry chemical fiber textiles, steel, Nga Tsin, machinery, metal sheet metal industry is a dark horse.
除主導產業化纖紡織、鋼結構外，衙前的金屬板材、機械、五金業正異軍突起。
Dark Horse applied this design to a new character featured in the Star Wars: Republic comics, Quinlan Vos.
黑馬將這個設計應用于《星球大戰：共和國》漫畫中一個新主角--昆蘭·沃斯上。
If recent history has taught us anything, it is to expect the unexpected from the East, so I'll go with my dark horse: Toronto.
最近的歷史告訴我們所以事情，希望不可能的事情從東部出現，我選黑馬：多倫多。
This white horse dark horse obvious things, do not come out?
這白馬黑馬明擺著的事兒，還看不出來？
This year, though, the other party nominated a dark horse out of nowhere.
然而，今年另一個黨提名了一個不知從那兒冒出來的人，誰也不認識他。
Dark Horse Entertainment president Mike Richardson will produce the film, which is currently on the hunt for a director.
黑馬娛樂公司的總裁麥克·里查德森將以此為原型來打造一部電影，并且現在正在物色導演的合適人選。
If the Eurofighter is a dark horse, the developmental PAK FA has little realistic chance of winning the competition.
如果說歐洲戰斗機公司有可能成為一匹黑馬的話，那么開發中的PAKFA幾乎沒有任何機會。
Slumdog Millionaire is a dark horse candidate for the Best Picture Oscar.
《貧民窟的百萬富翁》是奧斯卡最佳影片提名中的一匹黑馬。
In the field of IT products, just like riding on a dark horse, grows rapidly.
在IT產品的領域中，猶如一匹馳聘黑馬，迅速成長起來。
Disraeli described a horse race where an unknown dark horse ran faster than the top favorites and won the race.
狄斯瑞里書中描寫了一匹名不見經傳的黑馬參加比賽，結果贏了別的名馬，得到冠軍。
Kyp is actually seen in action in Anderson's comic series, Jedi Academy: Leviathan from Dark Horse Comics.
事實上，基普也活躍在黑馬漫畫出版的安德森系列漫畫《絕地學院：巨獸》中。
Shanghai was a "dark horse, " said Xu Qinghong, a researcher who conducted the survey.
上海成了“黑馬”，進行該項調查的研究人員徐慶紅說。
Ten top contenders, five runners-up, and six dark horse candidates.
十大熱門，五大替補，六大黑馬。
These have since been compiled into the Classic Star Wars series by Dark Horse Comics.
后來，這些漫畫都被收錄進了黑馬漫畫公司的《經典星球大戰》系列中。
Dark horse, translation, writer, director.
黑馬，翻譯、作家、編導。
He was a real dark horse.
他真是匹黑馬。
